| В среду 29 октября в 6 часов вечера в приходском зале отец Ярослав проведет духовную беседу. Пожалуйста, поддержите наше сестричество, наше братство и наш приход, придите помочь, чтобы наш храм выглядел бы замечательно к прибытию на наш престольный праздник Владыки Георгия, духовенства и множество богомольцев: наше сестричество соберется в четверг 30 октября в 8 часов утра для капитальной уборки храма. А наш староста собирает братство в субботу 1 ноября после литургии, в 10 часов утра, для уборки территории и необходимых малых ремонтных работ. В субботу 15 ноября к нам прибудет мироточивая икона Божией Матери «Умягчение Злых Сердец». Чудотворная икона будет на всенощной, и у нее можно будет всем помолиться. В понедельник 17 ноября в 6 часов вечера перед иконой будет отслужен молебен с Акафистом (в воскресенье иконы у нас не будет). Следующие богослужения в нашем храме будут: В пятницу 31 октября в 6 часов вечера: парастас. В субботу 1 ноября в 8:30 часов утра: заупокойная литургия – дмитриевская суббота. В 6 часов вечера: всенощная. В воскресенье 2 ноября в 8:30 часов утра: литургия. В среду 5 ноября в 6 часов вечера: всенощная. В четверг 6 ноября в 8:30 часов утра: литургия – наш престольный праздник.
On Wednesday 29 October at 6:00 PM, Father Yaroslav will hold a catechism class in the parish hall. Please support our sisterhood, our brotherhood, and our parish; come help ensure that our church looks wonderful for the arrival of Bishop George, the clergy, and the many worshippers and pilgrims for our patronal feast: our sisterhood will gather on Thursday, 30 October, at 8:00 a.m. for a thorough cleaning of the church; our starosta is also calling the brotherhood on Saturday 1 November, after the liturgy, at 10:00 a.m., for cleaning of the grounds and any necessary minor repairs. On Saturday 15 November 15th the myrrh-streaming icon of the Mother of God "Softening of Evil Hearts" will arrive at our church. The miraculous icon will be present during the vigil, and everyone will be able to pray before it. On Monday 17 November at 6 PM, a moleben with an Akathist will be held before the icon (the icon will not be with us on Sunday). The next services at our church will be: Friday 31 October, at 6:00 pm: Parastas. Saturday 1 November at 8:30 am: Liturgy– commemoration of the dead Saturday. 6 pm: Vigil. Sunday 2 November at 8:30 am: Liturgy. Wednesday 5 November at 6 p: Vigil. Thursday 6 November at 8:30 am: Liturgy – our patronal feast. |